1
00:00:06,840 --> 00:00:11,080
ПРИ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА
КУЛЬТУРА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

2
00:00:11,640 --> 00:00:16,160
РОССИЯ 1

3
00:02:38,640 --> 00:02:41,680
Он взял печать, желая
посмотреть тамгу.

4
00:02:41,720 --> 00:02:44,960
- Джанер-паша, осман
посол. - Верно.

5
00:02:45,000 --> 00:02:47,680
Он увидел это и вздрогнул, и почти
плакала.

6
00:02:48,920 --> 00:02:51,120
Дамы и господа, сделайте
ты знаешь, что такое тамга?

7
00:02:51,120 --> 00:02:52,640
Это семейный герб.

8
00:02:52,840 --> 00:02:54,880
Для турков это как
фамилия.

9
00:02:54,920 --> 00:02:58,840
Вы когда-нибудь видели Дамаск?
сабля с двумя лезвиями?

10
00:02:59,240 --> 00:03:02,000
Он прыгнул и ударил меня прямо здесь.

11
00:03:02,000 --> 00:03:03,960
Это был перевернутый взмах.

12
00:03:04,000 --> 00:03:06,040
А ты, Григорий?
Григорьевич?

13
00:03:07,600 --> 00:03:10,720
Моя черепная кость крепкая, благослови меня
родители.

14
00:03:11,400 --> 00:03:16,080
Я взмахнул мечом и его головой
скатился вниз.

15
00:03:16,520 --> 00:03:20,120
И его турецкая душа полетела
в поисках своего рая.

16
00:03:24,560 --> 00:03:27,040
Вот как все это произошло.

17
00:03:40,840 --> 00:03:43,840
Кто будет твоим новым
добыча, Софья Степановна?

18
00:03:46,960 --> 00:03:48,480
Лейтенант Потемкин.

19
00:03:52,640 --> 00:03:56,360
Мне кажется, он слишком хорош для тебя.
Тщетное преследование.

20
00:03:57,120 --> 00:04:00,240
Почему тщетно? я чувствую его
интерес ко мне.

21
00:04:01,000 --> 00:04:03,360
И как он проявлял свою
интерес?

22
00:04:04,160 --> 00:04:08,000
Когда были ленты
примерял, он нервничал.

23
00:04:08,120 --> 00:04:10,800
Я прикоснулся к нему, и он был весь
трепет.

24
00:04:11,000 --> 00:04:15,840
Первое прикосновение – главное
вещь между мужчиной и женщиной.

25
00:04:17,360 --> 00:04:19,840
Но я его не вижу. Где находится
он?

26
00:04:19,880 --> 00:04:21,360
Он смотрит на меня.

27
00:04:21,400 --> 00:04:23,240
Потому что он не может этому сопротивляться.

28
00:04:31,040 --> 00:04:32,960
Я знаю, какие все мужчины.

29
00:04:33,400 --> 00:04:35,960
Его переполняет желание.

30
00:04:43,800 --> 00:04:45,600
Я вписал свое имя в танец
карта.

31
00:04:45,600 --> 00:04:50,520
Если бы он только позволил мне взять его с собой
руку, он потеряет себя.

32
00:04:52,480 --> 00:04:55,440
Вы вибрируете с
эмоции тоже, как я вижу.

33
00:04:55,480 --> 00:04:56,880
Нет.

34
00:04:57,880 --> 00:05:00,240
Но я чувствую начало
что-нибудь.

35
00:05:01,040 --> 00:05:03,200
Он пришел один или с
леди?

36
00:05:03,440 --> 00:05:07,760
Он один. Я спросил окружающих:
он ни за кем не ухаживает.

37
00:05:07,760 --> 00:05:09,760
О чем еще вы узнали
он?

38
00:05:10,360 --> 00:05:13,040
Он небогат, живет на свой
заработок.

39
00:05:13,520 --> 00:05:16,520
Сниму дешевое жилье
на Васильевском острове.

40
00:05:17,920 --> 00:05:20,800
Ты придешь к нему домой,
не так ли?

41
00:05:20,920 --> 00:05:22,200
Нет.

42
00:05:22,840 --> 00:05:25,440
Я отведу его в свои покои.

43
00:06:56,280 --> 00:06:58,320
Какой быстроногий лейтенант.

44
00:06:58,360 --> 00:07:00,360
Танцует, несмотря на рану.

45
00:07:00,640 --> 00:07:02,320
Мне было интересно, за кем он охотится.

46
00:07:02,360 --> 00:07:03,560
Итак, это Софья Степановна.

47
00:07:03,600 --> 00:07:05,240
Легкий улов.

48
00:07:08,200 --> 00:07:12,280
Ваше Величество, вы райские
красивая.

49
00:07:12,400 --> 00:07:16,600
Позвольте мне восхищаться вами
во время котильона.

50
00:08:18,800 --> 00:08:22,120
Подожди здесь. я позвоню
ты расстегнешь мое платье.

51
00:08:23,280 --> 00:08:24,880
Григорий Александрович!

52
00:08:29,400 --> 00:08:31,160
Софья Степановна, позвольте мне объяснить.
сам.

53
00:08:31,200 --> 00:08:33,280
Нет, я не позволю тебе,
Григорий Александрович.

54
00:08:33,480 --> 00:08:35,120
Наше счастье в двух шагах.

55
00:08:35,160 --> 00:08:39,280
Ты чувственна и нежна,
но я не посмею.

56
00:08:39,640 --> 00:08:41,240
Ты такой робкий?

57
00:08:42,040 --> 00:08:46,520
Мне очень жаль, но мое сердце
принадлежит кому-то другому.

58
00:08:52,400 --> 00:08:54,080
Кто эта счастливая женщина?

59
00:08:57,720 --> 00:08:59,200
Простите меня.

60
00:09:00,200 --> 00:09:02,040
Ты не можешь уйти, не сказав
я.

61
00:09:02,240 --> 00:09:05,480
Или Бог знает, что я
подумает о тебе.

62
00:09:10,760 --> 00:09:14,360
Она волшебно волшебна,
воплощенное совершенство.

63
00:09:14,480 --> 00:09:15,480
Она умна.

64
00:09:18,680 --> 00:09:20,440
Я влюбился в нее с первого взгляда.

65
00:09:21,560 --> 00:09:24,640
Но обменялись только
пару слов с ней.

66
00:09:26,440 --> 00:09:28,320
Она никогда не узнает о моем
чувства.

67
00:09:30,480 --> 00:09:31,880
Она вне моей досягаемости.

68
00:09:33,400 --> 00:09:34,880
Я не посмею признаться в любви.

69
00:09:35,680 --> 00:09:37,080
Она замужем?

70
00:09:39,720 --> 00:09:43,040
Хотя я сомневаюсь, что это будет
помеха.

71
00:09:47,200 --> 00:09:48,600
Да неужели?

72
00:10:03,840 --> 00:10:05,480
Что с тобой не так?

73
00:10:05,520 --> 00:10:06,800
Что случилось?

74
00:10:10,520 --> 00:10:12,240
Ваше Величество...

75
00:10:12,600 --> 00:10:14,400
Анна Петровна...

76
00:10:15,360 --> 00:10:17,480
Я прошу тебя, помоги мне.

77
00:10:17,520 --> 00:10:19,320
Пожалуйста, защити меня.

78
00:10:20,720 --> 00:10:22,800
Ты плакала?
Что случилось?

79
00:10:23,720 --> 00:10:25,840
Нет, я не плакала.
Я сохраняю спокойствие.

80
00:10:26,600 --> 00:10:28,920
Никакой свадьбы не будет.

81
00:10:31,320 --> 00:10:34,480
Но я уже предоставил свое
разрешение Никите Ивановичу

82
00:10:34,480 --> 00:10:36,640
и уволил тебя как
моя фрейлина.

83
00:10:36,680 --> 00:10:38,400
Нет, свадьбы не будет.

84
00:10:39,600 --> 00:10:41,360
Я люблю кого-то другого.

85
00:10:41,720 --> 00:10:44,240
Мы оба не ищем удачи.

86
00:10:44,280 --> 00:10:46,800
Мы хотим только тишины
счастлив.

87
00:10:48,960 --> 00:10:50,760
Кто он? Он здесь?

88
00:10:52,440 --> 00:10:56,280
Это Семен Андреевич Порошин,
Воспитатель Павла Петровича.

89
00:10:57,760 --> 00:11:00,280
Бывший репетитор. Есть
ничего я не могу для тебя сделать.

90
00:11:00,320 --> 00:11:02,240
Вы должны решить свою судьбу на
свой собственный.

91
00:11:04,720 --> 00:11:06,480
Анна Петровна! Вставать!

92
00:11:06,800 --> 00:11:08,240
Что происходит?

93
00:11:08,280 --> 00:11:10,880
Позвоните Роджерсону.
Она явно нездорова.

94
00:11:14,160 --> 00:11:17,760
Анна Петровна, позвольте мне
подарить тебе эти цветы.

95
00:11:18,160 --> 00:11:21,360
Никогда не подходи ко мне
снова.

96
00:11:21,400 --> 00:11:23,120
Никогда.

97
00:11:33,400 --> 00:11:36,960
Ваше Величество, самое
произошло необыкновенное событие.

98
00:11:37,000 --> 00:11:39,360
Григорий Александрович отверг
я.

99
00:11:39,400 --> 00:11:40,840
Вы не можете выиграть их все.

100
00:11:40,880 --> 00:11:42,280
Я не удивлен.

101
00:11:42,560 --> 00:11:45,160
Да, оказалось, что он в
любовь.

102
00:11:46,360 --> 00:11:48,240
Он влюблен в тебя.

103
00:11:52,000 --> 00:11:53,720
Он тебе это прямо сказал?

104
00:11:54,160 --> 00:11:56,840
Нет, он был крайне деликатным, но
Я догадался.

105
00:11:56,880 --> 00:11:57,880
Как?

106
00:11:57,920 --> 00:11:59,640
Я хочу услышать подробности.

107
00:11:59,680 --> 00:12:03,480
Миледи, мистер Роджерсон
просить тебя выйти.

108
00:12:03,520 --> 00:12:04,720
Он сказал, что это очень срочно.

109
00:12:04,760 --> 00:12:07,280
Скажи ему, чтобы пришел сюда.

110
00:12:07,480 --> 00:12:08,840
Он настаивает.

111
00:12:09,920 --> 00:12:13,640
Пусть он придет сюда, даже если
он не одет должным образом.

112
00:12:13,680 --> 00:12:14,760
Ваше Величество.

113
00:12:14,800 --> 00:12:16,640
Дело не в его одежде.

114
00:12:22,360 --> 00:12:23,600
Пожалуйста, возьмите это...

115
00:12:30,440 --> 00:12:31,760
Что с ней случилось?

116
00:12:34,040 --> 00:12:35,800
Дамы и господа, пожалуйста, уходите.
прочь.

117
00:12:39,160 --> 00:12:42,000
- Анна Петровна...
- Уходи, сейчас же!

118
00:12:42,040 --> 00:12:44,880
Главное, избежать массовости
волнение.

119
00:12:45,360 --> 00:12:48,440
Ты единственный, кто
взволнованы, и мы не знаем почему.

120
00:12:48,480 --> 00:12:51,480
Я нанял перевозчиков, чтобы они отвезли
Дом графини Шереметевой.

121
00:12:51,520 --> 00:12:53,720
Она будет помещена в
какое-то отдельное здание.

122
00:12:53,760 --> 00:12:56,080
Какой-нибудь павильон, может быть,
с большим количеством солнца.

123
00:12:56,120 --> 00:12:57,840
Со всеми своими вещами
тоже переехал туда.

124
00:12:57,880 --> 00:13:00,520
Господин Шешковский позаботится
всех мер безопасности.

125
00:13:00,520 --> 00:13:03,920
Уведите ее вместе с
диван!

126
00:13:04,520 --> 00:13:06,720
- Простите...
- Никита Иванович,

127
00:13:06,920 --> 00:13:09,040
держись от нее подальше.

128
00:13:09,080 --> 00:13:11,760
- Но она моя невеста...
- Отойди!

129
00:13:12,440 --> 00:13:15,400
Джордж. Что происходит?

130
00:13:16,040 --> 00:13:18,280
Как близко она стояла к
ты?

131
00:13:18,320 --> 00:13:19,880
Она прикасалась к тебе?

132
00:13:20,680 --> 00:13:22,840
Вы не ответили на мой вопрос.

133
00:13:22,840 --> 00:13:24,520
Что происходит, Джордж?

134
00:13:24,760 --> 00:13:28,520
Она больна оспой,
самый опасный тип.

135
00:13:28,960 --> 00:13:31,000
И больше ни слова.

136
00:13:32,360 --> 00:13:34,920
Я должен спросить вас еще раз: она
прикоснуться к тебе?

137
00:13:36,960 --> 00:13:40,520
Мы поговорили. Нет, она не трогала
я.

138
00:13:40,960 --> 00:13:43,360
Уходите, дамы и господа.
Вы должны уйти.

139
00:13:43,360 --> 00:13:44,360
Ваше Величество.

140
00:13:44,400 --> 00:13:45,520
Я поставил охрану.

141
00:13:45,760 --> 00:13:48,520
С кем еще графиня
У Шереметевой есть контакт?

142
00:13:48,560 --> 00:13:50,120
Ее Величество и я.

143
00:13:50,160 --> 00:13:51,800
Она теряла сознание, и я поддерживал
ее.

144
00:13:52,160 --> 00:13:55,720
Я хотел подарить ей
цветы, но она отказалась.

145
00:13:56,000 --> 00:13:57,840
Должно быть, у нее был контакт
со слугами.

146
00:13:57,880 --> 00:13:59,640
Келлермейстер,
егеря тоже.

147
00:13:59,680 --> 00:14:02,960
Если бы мы только знали, мы бы не
позволил ей приблизиться к Ее Величеству.

148
00:14:04,920 --> 00:14:08,760
Соберите всех слуг и возьмите
всем срочно в Пулково!

149
00:14:08,800 --> 00:14:11,320
Стоит ли использовать мессенджеры или
голубиная почта для отчетов?

150
00:14:11,360 --> 00:14:12,640
Забудьте об отчетах!

151
00:14:12,680 --> 00:14:14,880
Джордж, ты можешь использовать прививку?

152
00:14:15,760 --> 00:14:17,760
Мне сделали прививку в Англии.

153
00:14:18,600 --> 00:14:20,800
Хотя для взрослых это вполне
опасно.

154
00:14:20,840 --> 00:14:22,400
Заболевает каждый пятый человек.

155
00:14:22,600 --> 00:14:24,040
Но я в безопасности, как видишь.

156
00:14:28,040 --> 00:14:29,920
Что вам нужно для вашего
манипуляции?

157
00:14:30,440 --> 00:14:32,480
Графиня Шереметева умирает.

158
00:14:33,560 --> 00:14:36,680
Ее киску использовать нельзя -
инфекция слишком сильна.

159
00:14:37,480 --> 00:14:39,640
Пришел новый больной человек.

160
00:14:39,880 --> 00:14:42,920
Мы можем заразиться от
при первом появлении волдыря и срочно принять меры

161
00:14:43,200 --> 00:14:45,320
Лучше это должно быть
ребенок или пожилой человек.

162
00:14:45,440 --> 00:14:49,440
Идите к Шереметевым и найдите
узнать, упал ли кто-то еще

163
00:15:11,600 --> 00:15:15,240
Ваше Превосходительство, за Христа
саке - дай нам воды!

164
00:15:16,960 --> 00:15:19,080
Есть ли надежда?

165
00:15:22,160 --> 00:15:25,760
Достаточно. Вернитесь в
дом, Ваше Превосходительство.

166
00:15:36,920 --> 00:15:38,960
- У тебя есть волдыри?
- Нет.

167
00:15:39,000 --> 00:15:41,200
- Покажи их мне.
- Я не болен.

168
00:15:42,240 --> 00:15:44,280
Вы хотите увидеть Императрицу?

169
00:15:44,680 --> 00:15:46,680
Я видел ее в прошлое Рождество.

170
00:15:47,560 --> 00:15:49,880
Впустите меня, я Порошин, она
жених.

171
00:15:49,920 --> 00:15:51,800
Никто не может войти, Семен
Андреевич!

172
00:15:52,120 --> 00:15:53,720
Ваше Превосходительство.

173
00:15:53,960 --> 00:15:55,160
Степан Иванович.!

174
00:15:56,400 --> 00:15:59,960
Анна Петровна ослепла и
не могу говорить. Это конец.

175
00:15:59,960 --> 00:16:02,200
Впусти меня. Дай мне увидеть ее.

176
00:16:02,680 --> 00:16:07,640
Нет, ты должен понять
что это очень опасно.

177
00:16:08,040 --> 00:16:11,760
Смотри, я обещал любить
она и в радости, и в горе.

178
00:16:13,160 --> 00:16:15,720
Уходите! Уходите!

179
00:16:16,120 --> 00:16:18,560
Степан Иванович.
Ваше Превосходительство!..

180
00:16:21,160 --> 00:16:22,680
Хочешь чаю?

181
00:16:25,600 --> 00:16:26,920
Покажи мне свой волдырь.

182
00:16:27,920 --> 00:16:28,960
Как вас зовут?

183
00:16:29,200 --> 00:16:31,440
Саша Марков.

184
00:16:34,680 --> 00:16:38,520
Ты больше не крепостной,
вы принадлежите с благородством.

185
00:16:39,000 --> 00:16:41,080
С семейным гербом
свой собственный.

186
00:16:41,560 --> 00:16:43,240
Ты теперь Марков-Оспашов,
ага.

187
00:16:43,680 --> 00:16:48,200
У тебя будет всё: дом,
лошади, собаки свои. Что еще?

188
00:16:48,840 --> 00:16:50,760
Ружье для охоты на уток.

189
00:16:51,120 --> 00:16:52,880
У тебя будет лучший пистолет.

190
00:16:53,280 --> 00:16:54,640
Покажи мне свой волдырь.

191
00:17:03,960 --> 00:17:05,200
Я войду.

192
00:17:23,280 --> 00:17:24,480
Не бойтесь.

193
00:17:43,240 --> 00:17:44,880
Петр Борисович!

194
00:17:49,440 --> 00:17:51,120
Впусти его.

195
00:17:55,120 --> 00:17:56,680
Пойдем, Семен Андреевич.

196
00:18:18,840 --> 00:18:21,760
Анна Петровна, я люблю вас...

197
00:18:24,760 --> 00:18:28,760
Влас, забери его отсюда.

198
00:18:29,960 --> 00:18:32,280
- Прости меня, дорогая Анна.
- Пойдем.

199
00:18:32,600 --> 00:18:37,800
- Подальше отсюда.
- Отпусти меня!

200
00:18:39,400 --> 00:18:40,800
Не смей!

201
00:18:41,240 --> 00:18:43,960
- Оставь его в покое, Никита.
Иванович.

202
00:18:45,080 --> 00:18:46,720
Убери от меня руки.

203
00:18:47,600 --> 00:18:51,080
Она умирает, я должен быть рядом
она! Впусти меня!

204
00:18:51,400 --> 00:18:54,840
Я хотел выдать тебя замуж
мужчине, которого ты не любил.

205
00:18:56,120 --> 00:18:59,480
Ты можешь жениться на ком угодно
хочу, будь то даже плебей,

206
00:18:59,520 --> 00:19:05,520
только ты меня слышишь, Анна,
просто живи, моя дорогая дочь.

207
00:19:05,960 --> 00:19:08,800
- Я не могу тебе помочь.
- Успокоиться.

208
00:19:13,000 --> 00:19:17,120
Разве ты не видишь, что твой
присутствие огорчает ее отца?

209
00:19:17,840 --> 00:19:19,080
Петр Борисович.

210
00:19:19,120 --> 00:19:22,160
Уходите, Никита Иванович.

211
00:19:22,360 --> 00:19:24,240
Вам нечего здесь находиться.

212
00:19:24,240 --> 00:19:25,240
Отпусти меня!

213
00:19:29,160 --> 00:19:30,160
Как ты смеешь!

214
00:19:30,400 --> 00:19:32,240
Я должен быть рядом с ней!

215
00:19:32,280 --> 00:19:35,040
- Вы напрашиваетесь на скандал?
- Ты подлец!

216
00:19:35,080 --> 00:19:37,320
Влас, заставь его замолчать!

217
00:19:41,520 --> 00:19:44,160
Ты подлец.
Кусок грязи.

218
00:19:47,560 --> 00:19:50,720
Очень, очень приятно.

219
00:19:51,080 --> 00:19:53,400
Ваше Превосходительство, я увижу его
вне.

220
00:19:54,200 --> 00:19:55,200
Пойдем.

221
00:19:59,000 --> 00:20:00,240
Очень хорошо.

222
00:20:18,240 --> 00:20:19,240
Отпустить!

223
00:20:23,000 --> 00:20:25,800
Скажите мне, где вы живете, сэр.

224
00:20:26,200 --> 00:20:28,280
Ты хочешь проводить меня домой или что?

225
00:20:30,480 --> 00:20:33,200
Что? Не смей!

226
00:20:35,600 --> 00:20:37,280
Ответьте на мой вопрос, сэр.

227
00:20:41,200 --> 00:20:42,360
Почему вас это должно волновать?

228
00:20:42,400 --> 00:20:45,800
Его Превосходительству нужен адрес
куда отправить своего второго.

229
00:21:06,880 --> 00:21:10,000
Сожгите ее вещи и ее
одежда.

230
00:21:49,400 --> 00:21:52,080
Я могу сделать разрез просто
где угодно.

231
00:21:52,120 --> 00:21:54,520
Лучше - на месте, скрытом
одежда.

232
00:21:54,880 --> 00:21:57,320
Абсцесс оставит шрам.

233
00:21:58,200 --> 00:22:03,280
Я хочу, чтобы все неверующие увидели
что я был привит и не умер.

234
00:22:03,520 --> 00:22:06,320
Чтобы все следили за моим
пример.

235
00:22:09,560 --> 00:22:10,560
Здесь.

236
00:22:11,760 --> 00:22:14,040
- Еще вина.
- Да, Ваше Величество.

237
00:22:28,800 --> 00:22:30,520
Неплохо для Императрицы.

238
00:22:32,880 --> 00:22:35,200
Ты хороший льстец,
Джордж.

239
00:23:03,200 --> 00:23:05,880
Ты одержал еще одну победу, мой
Императрица.

240
00:23:05,920 --> 00:23:09,360
Никогда больше не будет черной оспы
подвергнуть опасности своих подданных.

241
00:23:24,640 --> 00:23:29,280
Ежегодно миллионы
Европейцы умирали от оспы,

242
00:23:29,280 --> 00:23:34,200
оно не щадило ни крестьян, ни
государи - французский король Людовик XV,

243
00:23:34,240 --> 00:23:39,120
Габсбурги из Австрии,
наследник российского престола Петр II.

244
00:23:39,120 --> 00:23:40,520
Рискуя своей жизнью,

245
00:23:40,560 --> 00:23:45,000
Екатерина была первой в
Российская империя пройдет прививку,

246
00:23:45,040 --> 00:23:49,440
подавая личный пример
аристократы при дворе,

247
00:23:49,480 --> 00:23:53,200
всем гражданам, военным
мужчины и духовенство.

248
00:23:53,440 --> 00:23:57,440
Императрица подписала указ
об обязательной вакцинации.

249
00:23:57,440 --> 00:24:00,560
Оспенные дома были
открыт по всей России.

250
00:24:00,600 --> 00:24:05,080
По просьбе императрицы граф
Шереметьев возглавил предвыборную кампанию

251
00:24:05,320 --> 00:24:08,520
вкладывает собственные деньги.

252
00:24:29,040 --> 00:24:31,040
С кем мне обсудить
подробности?

253
00:24:33,440 --> 00:24:35,400
У меня нет второго, господин Теплов.

254
00:24:37,440 --> 00:24:40,320
У тебя было достаточно времени, чтобы найти его,
Господин Порошин.

255
00:24:40,520 --> 00:24:42,440
Вы хотите помешать дуэли?

256
00:24:43,920 --> 00:24:45,480
Никто не согласился быть моим секундантом.

257
00:24:46,520 --> 00:24:50,400
Они боятся изгнания,
услышав имя графа Панина.

258
00:24:53,160 --> 00:24:54,480
Ты мне доверяешь?

259
00:24:58,080 --> 00:25:00,080
У меня нет причин не доверять
ты, но...

260
00:25:00,120 --> 00:25:02,000
Не теряйте время. Да или нет?

261
00:25:07,440 --> 00:25:08,560
- Я доверяю тебе.

262
00:25:08,600 --> 00:25:10,280
Препятствие устранено
тогда.

263
00:25:10,840 --> 00:25:13,320
Я хочу сказать, что сожалею о своем
дело.

264
00:25:14,120 --> 00:25:16,120
Давайте избавимся от ненужного
слова.

265
00:25:16,120 --> 00:25:19,120
Никита Иванович запретил
договориться о компромиссе.

266
00:25:23,360 --> 00:25:24,800
Сделайте свой выбор.

267
00:25:26,920 --> 00:25:28,520
Давай, сделай это.

268
00:25:37,280 --> 00:25:39,120
Десять шагов от барьера.

269
00:25:44,920 --> 00:25:46,200
Никита Иванович.

270
00:25:47,800 --> 00:25:49,680
Это был первый раз, когда я ударил
кто-то.

271
00:25:51,440 --> 00:25:53,080
Я совершил постыдный поступок.

272
00:25:54,200 --> 00:25:57,360
Я был в стрессе. Позже я
вздрогнул от того, что я сделал.

273
00:25:58,360 --> 00:25:59,760
Глупо было винить тебя.

274
00:26:02,400 --> 00:26:06,400
Люди ищут счастья по
своим мечтам и

275
00:26:06,480 --> 00:26:09,440
Никита Иванович, давно
время я служил под вашим началом.

276
00:26:09,520 --> 00:26:12,320
Надеюсь... я не буду стрелять в
ты.

277
00:26:15,560 --> 00:26:17,080
Вы закончили?

278
00:26:19,800 --> 00:26:21,200
Отлично.

279
00:26:23,200 --> 00:26:24,440
Вперёд, господа.

280
00:26:33,520 --> 00:26:35,080
Я не желаю тебе зла.

281
00:26:36,880 --> 00:26:38,200
Или кому-нибудь еще.

282
00:26:55,880 --> 00:27:00,880
Он ранен. я возьму
позаботьтесь о нем, спасибо.

283
00:27:04,720 --> 00:27:06,760
Где его жилье?

284
00:27:07,160 --> 00:27:08,680
На Васильевском острове.

285
00:27:10,400 --> 00:27:16,040
Не води его туда, просто
бросьте его в какой-нибудь овраг.

286
00:27:19,120 --> 00:27:22,720
И не забудьте извлечь
пуля.

287
00:27:23,160 --> 00:27:26,040
- Я сделаю это, Ваше Превосходительство.
- С богом.

288
00:28:50,720 --> 00:28:52,280
Ставлю тысячу.

289
00:28:56,000 --> 00:28:57,800
Браво, Никита Иванович.

290
00:29:07,360 --> 00:29:08,600
Выигрышная карта.

291
00:29:31,240 --> 00:29:33,520
2 — скакательный сустав. Ваша карта
избит.

292
00:29:46,440 --> 00:29:48,360
Спасибо за игру.

293
00:30:15,840 --> 00:30:17,400
Какой красивый вид!

294
00:30:17,680 --> 00:30:21,000
- Я рад, что тебе нравится.
- Настоящее приглашение на обучение.

295
00:30:21,040 --> 00:30:23,520
Если бы у меня была такая
комната, когда я был ребенком.

296
00:30:23,840 --> 00:30:25,640
Я только ходил на рыбалку и
охота.

297
00:30:26,480 --> 00:30:28,400
Как думаешь, Алеше понравится?
это?

298
00:30:28,880 --> 00:30:30,280
Достаточно ли игрушек?

299
00:30:30,320 --> 00:30:31,840
Вполне достаточно для начала.

300
00:30:31,880 --> 00:30:35,120
Некоторые из них станут
его фавс, некоторые - нет.

301
00:30:35,440 --> 00:30:37,480
Да, он такой сдержанный мальчик.

302
00:30:38,400 --> 00:30:41,800
Не улыбается и не разговаривает
какая-то неизвестная причина.

303
00:30:41,800 --> 00:30:43,840
Надеюсь, Павел его растормошит.

304
00:30:44,040 --> 00:30:47,560
Хотя есть разница
по возрасту и интересам.

305
00:30:47,840 --> 00:30:52,800
Если они оба в равной степени станут
наследники престола, это означало бы

306
00:30:53,040 --> 00:30:55,840
- А где глобус?
- Оно прибудет на днях.

307
00:30:56,920 --> 00:30:57,920
Я надеюсь, что это так.

308
00:31:12,120 --> 00:31:14,000
Ты ответишь головой,
на всякий случай.

309
00:31:14,040 --> 00:31:16,560
Я предчувствую, что он
там будет хуже.

310
00:31:16,600 --> 00:31:19,800
Придержи язык. Конечно
ему там будет лучше.

311
00:31:19,840 --> 00:31:22,840
Он увидит свою мать
теперь часто.

312
00:31:48,800 --> 00:31:50,040
Возьмите осла.

313
00:31:50,040 --> 00:31:52,600
Это твоя игрушка для хорошего сна.

314
00:31:56,680 --> 00:31:59,040
Алексей Григорьевич, пора
идти.

315
00:32:40,840 --> 00:32:42,880
Уважаемый Григорий Александрович.

316
00:32:44,080 --> 00:32:49,640
Прошло много времени с тех пор, как мы
обсудили крой повседневной формы одежды, выбор

317
00:32:49,680 --> 00:32:54,440
Они не пустяки,
ибо солдатство не знает мелочей.

318
00:33:11,640 --> 00:33:13,760
Мой дорогой и уважаемый друг!

319
00:33:14,520 --> 00:33:15,840
Я хочу тебя увидеть.

320
00:33:17,160 --> 00:33:20,760
Быть в вашей компании - это
такое удовольствие для меня.

321
00:33:20,800 --> 00:33:26,720
Ты так не похож на других людей
с которым я обычно общаюсь.

322
00:33:27,120 --> 00:33:32,640
Никто из них не может продолжать
строфа из «Овидия», кроме месье

323
00:33:32,640 --> 00:33:35,480
но он такой
далекий друг по переписке...

324
00:33:49,040 --> 00:33:54,560
Простите мою настойчивость, но я
благодарен этому счастливому шансу,

325
00:33:54,600 --> 00:33:58,560
в те дни, когда мы могли
быть вместе дольше, чем сейчас,

326
00:33:58,600 --> 00:34:02,200
дольше, чем позволяет традиция...

327
00:34:03,320 --> 00:34:06,640
Я хочу напомнить
ты из тех времен

328
00:34:06,640 --> 00:34:10,480
когда ты случилось
лежи в моей перине,

329
00:34:10,480 --> 00:34:15,560
спать под одеялом и
умойся в моей ванне...

330
00:35:02,360 --> 00:35:06,200
Колготки как часть поля
От униформы следует отказаться.

331
00:35:06,360 --> 00:35:08,840
Они выглядят причудливо и вызывают
восхищение прекрасного пола,

332
00:35:08,880 --> 00:35:11,000
но не удобно
во время военных кампаний.

333
00:35:11,240 --> 00:35:13,320
Их можно только надеть
увлажненный.

334
00:35:14,080 --> 00:35:17,360
Офицеры надели мокрые штаны
и ждать, пока они высохнут?

335
00:35:17,920 --> 00:35:20,160
- Да.
- И ты тоже?

336
00:35:24,320 --> 00:35:27,320
Колготки как вторая кожа,

337
00:35:28,440 --> 00:35:31,800
без единой морщинки,
мускулы выступающие,

338
00:35:33,120 --> 00:35:36,600
но если ты сделаешь резкое движение
или сесть, они могут порваться на

339
00:35:36,640 --> 00:35:40,080
Вот почему офицеры гарцуют
около, не сгибая колен.

340
00:35:40,960 --> 00:35:46,360
Кажется, не только женщины носят
с неудобствами только посмотреть

341
00:35:48,720 --> 00:35:50,640
Вы открыли мое понимание.

342
00:35:50,920 --> 00:35:54,680
Но это ничто по сравнению с
шнуровка лифа или тяжелый

343
00:35:55,040 --> 00:35:57,720
Кринолин наш ненавязанный
золотая клетка.

344
00:36:00,280 --> 00:36:02,880
С чего нам следует начать
изменения?

345
00:36:06,240 --> 00:36:07,720
Жилет.

346
00:36:07,760 --> 00:36:10,960
Солдат должен быть
защищен от невзгод.

347
00:36:12,040 --> 00:36:14,200
Это ошибка следовать
Европейские традиции.

348
00:36:14,640 --> 00:36:16,880
Солдатам нужно тепло
шаровары, просторные пальто.

349
00:36:16,920 --> 00:36:19,160
Шляпа - это не так
защитить вас от мороза.

350
00:36:19,360 --> 00:36:21,920
Нам нужно что-то сезонное...

351
00:36:23,640 --> 00:36:26,600
Извините, но мы
сейчас нужно прервать.

352
00:36:29,040 --> 00:36:33,360
Ваше Величество, князь Бецкой
ищет вашу аудиторию.

353
00:36:35,160 --> 00:36:37,160
Извините, мне пора идти.

354
00:36:40,000 --> 00:36:41,920
Спасибо за разговор.

355
00:36:43,880 --> 00:36:44,880
Ваше Величество...

356
00:37:01,200 --> 00:37:03,280
- Ваше Превосходительство.
- Что ты делал в парке?

357
00:37:06,000 --> 00:37:08,400
я обсуждал новый
мундиры с императрицей.

358
00:37:11,280 --> 00:37:12,840
А где Бецкой?

359
00:37:14,320 --> 00:37:18,240
Он позаботится о
униформа по эскизам

360
00:37:18,840 --> 00:37:24,280
и подробности о том, что это за
ткань, пуговицы, крючки, нитки.

361
00:37:27,080 --> 00:37:28,440
И где эскизы?

362
00:37:31,120 --> 00:37:32,040
Они еще не готовы.

363
00:37:33,840 --> 00:37:36,000
Что вы обсуждали
тогда без эскизов?

364
00:37:37,920 --> 00:37:39,720
Должно быть, у тебя плохое настроение.

365
00:37:40,960 --> 00:37:44,320
Слава Богу, ты не мой
старший, чтобы испортить мне настроение.

366
00:37:45,240 --> 00:37:49,400
Не забывай, кому ты должен
быть здесь, гулять,

367
00:37:49,800 --> 00:37:52,400
жажда ключей
камергера.

368
00:37:52,800 --> 00:37:55,440
я не стремлюсь
занять высокий пост,

369
00:37:56,440 --> 00:38:00,120
но обстоятельства хорошо известны
чтобы ты изменил мою жизнь.

370
00:38:04,640 --> 00:38:06,120
Не задирайте нос...

371
00:38:10,400 --> 00:38:11,960
...чтобы вы не споткнулись.

372
00:38:41,520 --> 00:38:43,280
Пожалуйста, пойдем со мной.

373
00:38:44,920 --> 00:38:47,800
У меня нет договоренности.
Идти.

374
00:38:47,840 --> 00:38:48,840
Пойдем.

375
00:39:10,200 --> 00:39:13,760
Я знаю этого умного глаза
мальчик на портрете.

376
00:39:14,120 --> 00:39:16,280
Он будущий наследник
трон.

377
00:39:16,320 --> 00:39:22,280
Ему предстоит многому научиться, и он
будут хорошие репетиторы и очень хороший

378
00:39:22,400 --> 00:39:26,640
Алексей Григорьевич, можно мне?
взгляни на свою игрушку?

379
00:39:28,200 --> 00:39:31,600
Иван Иванович, скажите пожалуйста
как мне к нему подойти.

380
00:39:31,600 --> 00:39:34,360
Не нервничай и улыбайся
много.

381
00:39:34,960 --> 00:39:36,400
Я не могу не нервничать.

382
00:39:37,040 --> 00:39:40,960
Я попросил Григория Григорьевича
прийти и поприветствовать своего сына и не быть

383
00:39:41,000 --> 00:39:42,720
Но он уехал черт знает куда.

384
00:39:42,840 --> 00:39:47,480
Алексей Григорьевич, со стыда,
К вам обращается Ее Величество.

385
00:39:48,120 --> 00:39:51,880
Алеша, скажи мне, что
твои любимые игрушки?

386
00:39:56,200 --> 00:39:58,160
Мой ребенок отстранен от всего.

387
00:39:58,200 --> 00:40:03,120
Я надеялся, что это пройдет, но
с годами ситуация только ухудшилась.

388
00:40:03,400 --> 00:40:06,080
- Фекла, приведи Роджерса.
- Нет необходимости.

389
00:40:06,520 --> 00:40:11,200
Ребенок устал после
путешествие, и вид медика

390
00:40:11,280 --> 00:40:15,000
Такой умный ребенок на
портрет и такое разочарование в

391
00:40:15,240 --> 00:40:18,440
Он даже не улыбался и не говорил
мне.

392
00:40:24,400 --> 00:40:28,280
Ну, привет тебе, мой дорогой сын.

393
00:40:30,480 --> 00:40:32,280
Почему ты такой безжизненный, а?

394
00:40:32,320 --> 00:40:35,160
Проснуться! Вам нравится драться?

395
00:40:35,200 --> 00:40:37,080
В детстве я был очень резким.

396
00:40:37,120 --> 00:40:39,200
С тех пор ничего не изменилось.

397
00:40:40,000 --> 00:40:42,360
Кулачный бой, да?

398
00:40:44,160 --> 00:40:48,000
Фекла, представь Алексея
Григорьевич Павлу Петровичу.

399
00:40:49,080 --> 00:40:51,080
Пойдем, Алексей Григорьевич.

400
00:41:13,960 --> 00:41:15,800
Вы выросли.

401
00:41:17,840 --> 00:41:19,240
Кто эта женщина?

402
00:41:19,560 --> 00:41:21,800
Я его няня, Ваше Высочество.

403
00:41:22,840 --> 00:41:25,160
Вам нужна няня, Алексей
Григорьевич?

404
00:41:27,760 --> 00:41:29,360
Видите, Ваше Высочество?

405
00:41:29,400 --> 00:41:30,440
Он молчит.

406
00:41:31,640 --> 00:41:35,000
Ты не должен говорить «видишь»,
«слышишь» правильнее.

407
00:41:35,040 --> 00:41:36,720
Тишину невозможно услышать.

408
00:41:36,760 --> 00:41:39,280
Русский язык не совсем
идеально.

409
00:41:39,320 --> 00:41:41,320
Можете ли вы промолчать по-французски?

410
00:41:41,320 --> 00:41:42,880
Можете ли вы промолчать по-французски?

411
00:41:43,560 --> 00:41:44,560
О, Боже.

412
00:41:44,800 --> 00:41:46,720
Видеть? Вам не нужна няня.

413
00:41:47,440 --> 00:41:49,320
Молчание означает согласие.

414
00:41:49,560 --> 00:41:54,800
Ты молчишь, ты не
объект - означает, что вы согласны со мной.

415
00:41:55,400 --> 00:41:59,000
Ваше Высочество, Императрица
нанял меня своей няней.

416
00:41:59,200 --> 00:42:03,560
Алексей Григорьевич молчит
потому что он не может говорить. Всякое случается.

417
00:42:03,600 --> 00:42:07,640
В моей родной деревне мать
оставила ребенка в колыбели и пошла делать

418
00:42:07,640 --> 00:42:10,240
Пришла свинья и сгрызла ему ноги.

419
00:42:10,240 --> 00:42:13,040
Чуть не съел его. Итак, ребенок
молчал, пока ему не исполнилось десять.

420
00:42:13,080 --> 00:42:14,600
И тогда он начал говорить:
вырос и женился.

421
00:42:14,640 --> 00:42:17,720
Алексей Григорьевич не был
брошенный на милость свиньям.

422
00:42:17,720 --> 00:42:19,440
Его руки и ноги не жевали.

423
00:42:19,760 --> 00:42:22,040
Он молчит по другой причине.

424
00:42:22,440 --> 00:42:24,120
Ты можешь идти, Фекла.

425
00:42:24,320 --> 00:42:26,560
Сообщите императрице Алексею
Григорьевич большой человек

426
00:42:26,600 --> 00:42:29,160
и не следует обожать,
разделся и уложил спать.

427
00:42:29,160 --> 00:42:31,400
Ему понадобится камергер.

428
00:42:33,080 --> 00:42:35,400
Вам что-то непонятно?

429
00:42:37,240 --> 00:42:39,360
Как пожелаете, Ваше Высочество.

430
00:42:46,080 --> 00:42:47,520
Я слышал, что ты идиот.

431
00:42:47,560 --> 00:42:49,160
И я им сначала поверил.

432
00:42:49,200 --> 00:42:51,160
Но теперь я вижу, что это все
ложь.

433
00:42:51,520 --> 00:42:54,120
Я умею писать и читать.

434
00:42:54,160 --> 00:42:56,200
Ты специально молчишь.

435
00:42:56,240 --> 00:42:59,120
Я не идиот.
Я ненавижу говорить.

436
00:43:00,240 --> 00:43:05,720
Я так умён на портрете,
но все равно мама меня не полюбит.

437
00:43:06,080 --> 00:43:08,160
Так что я тоже не буду ее любить.

438
00:43:08,760 --> 00:43:12,400
Ты любишь мамочку, Павел?
Петрович?

439
00:43:14,240 --> 00:43:16,360
Скорее нет, чем да.

440
00:43:16,760 --> 00:43:18,800
Я любил своего отца, но он умер.

441
00:43:18,800 --> 00:43:22,760
Мой отец жив, но
Я видел его только один раз.

442
00:43:23,200 --> 00:43:24,840
Сегодня.

443
00:43:24,840 --> 00:43:27,440
Это все равно, как если бы он был
мертв.

444
00:43:27,680 --> 00:43:29,120
Или даже хуже.

445
00:43:30,160 --> 00:43:32,360
Я рад, что у меня есть брат,
Алексей Григорьевич.

446
00:43:32,400 --> 00:43:34,280
Я предлагаю тебе свою дружбу.

447
00:43:36,800 --> 00:43:39,800
Я хочу дружить с
вы, Павел Петрович.

448
00:43:39,840 --> 00:43:42,520
Но с вашего любезного разрешения,
Я буду молчать.

449
00:43:42,760 --> 00:43:44,560
Очень хорошо. Пойдем.

450
00:43:45,680 --> 00:43:47,360
Заходите, Алексей Григорьевич.

451
00:43:48,680 --> 00:43:53,200
Раньше это была моя комната, но там
во дворце достаточно места.

452
00:43:53,440 --> 00:43:55,440
Вид из этого окна мой
любимый.

453
00:43:55,720 --> 00:43:58,440
Я бы стоял здесь рядом
окно представляет:

454
00:43:58,480 --> 00:44:01,720
Я великий император
правит Россией.

455
00:44:01,760 --> 00:44:07,440
Мои двадцать миллионов подданных любят
меня и молитесь за мое здоровье каждый

456
00:44:08,440 --> 00:44:12,720
Хотели бы вы быть
император Алексей Григорьевич?

457
00:44:15,560 --> 00:44:19,160
Глобус!
У меня не было ничего подобного.

458
00:44:21,480 --> 00:44:23,760
Россия простирается далеко
и широко распространен на земном шаре.

459
00:44:24,160 --> 00:44:26,080
Но понять это можно только
твой разум.

460
00:44:26,120 --> 00:44:31,120
Иногда я просматриваю
окно и чувствую, как моя душа растет

461
00:44:31,800 --> 00:44:34,920
Какой восторг!
Какая победа!

462
00:44:38,040 --> 00:44:42,480
Императрица купила
изысканные игрушки для тебя

463
00:44:43,080 --> 00:44:46,360
и устроил все здесь.

464
00:44:47,600 --> 00:44:51,920
Но пусть все отложится на время
бытие, ибо иначе она будет

465
00:44:52,000 --> 00:44:55,080
Я знаю, что она достигает
все по ее воле,

466
00:44:55,120 --> 00:44:57,280
и тебе лучше не
спорить с ней.

467
00:45:09,520 --> 00:45:12,800
Ногтевые пластины твердые, кожа
между пальцами здоров.

468
00:45:12,840 --> 00:45:14,840
Подошвы ног не плоские.

469
00:45:15,440 --> 00:45:19,480
Грудь немного
выступающая, но без признаков куриной грудки,

470
00:45:19,520 --> 00:45:27,200
позвоночник прямой, нет
гусиная кожа на локтях.

471
00:45:28,680 --> 00:45:30,960
Закрой глаза, Алексей
Григорьевич.

472
00:45:31,720 --> 00:45:34,640
Я в недоумении, что за болезнь
есть, чем лечить.

473
00:45:34,760 --> 00:45:36,360
Повторяйте за мной.

474
00:45:36,560 --> 00:45:37,800
Слепыш,

475
00:45:39,000 --> 00:45:40,360
масштаб,

476
00:45:41,000 --> 00:45:42,680
клубника,

477
00:45:43,440 --> 00:45:45,040
Вуп-вуп.

478
00:45:46,360 --> 00:45:48,920
Вам не нужно повторять,
но если бы ты меня услышал

479
00:45:49,400 --> 00:45:52,280
и знать значение этих
слова, поднимите руку.

480
00:45:52,560 --> 00:45:59,680
Слепыш, щитовка, клубника,
Вуп-вуп.

481
00:46:03,600 --> 00:46:05,960
Я не вижу никаких отклонений.

482
00:46:06,640 --> 00:46:09,840
Он не глухой, но в
запущенное состояние.

483
00:46:10,560 --> 00:46:13,560
- Его психическое здоровье
сомнительно. - Каков ваш вердикт?

484
00:46:13,760 --> 00:46:16,640
Нам также необходимо знать, является ли
он может быть плодовитым или нет.

485
00:46:16,680 --> 00:46:20,600
Для этого будет проведена экспертиза
понадобится, когда ему исполнится 12 лет.

486
00:46:20,640 --> 00:46:22,880
Тогда мы можем пройти тест
его семенной жидкости.

487
00:46:22,920 --> 00:46:25,520
- Давайте проверим это прямо сейчас!
- Григорий Григорьевич!

488
00:46:25,680 --> 00:46:28,920
- Зачем ждать? Сделай это.
- Очень хорошо.

489
00:46:31,560 --> 00:46:34,880
Но в таком возрасте нет
Медик может сказать наверняка.

490
00:46:37,920 --> 00:46:39,240
Это нормально?

491
00:46:39,280 --> 00:46:41,760
Мы не можем управлять
термин «норма» на данный момент,

492
00:46:41,800 --> 00:46:44,600
но орган кажется
быть здоровым.

493
00:46:44,600 --> 00:46:46,360
Я вижу...

494
00:46:46,400 --> 00:46:49,360
Это не помешает ему
сидит на троне?

495
00:46:49,800 --> 00:46:51,680
Григорий Григорьевич.

496
00:46:55,640 --> 00:46:57,680
Алексей Григорьевич.

497
00:46:58,440 --> 00:47:03,400
Ваше прощение,
от моего имени,

498
00:47:03,440 --> 00:47:07,480
и от имени вашего
бесцеремонный отец.

499
00:47:31,600 --> 00:47:34,800
Ваше Величество Павел Петрович.
чувствует себя плохо.

500
00:47:34,840 --> 00:47:35,760
Снова?

501
00:47:36,440 --> 00:47:38,720
К сожалению, он не будет
иметь возможность присутствовать.

502
00:47:39,600 --> 00:47:40,600
Давайте начнем.

503
00:47:44,120 --> 00:47:47,400
Алексей Григорьевич Орлов.

504
00:47:47,560 --> 00:47:54,160
Родился 11 апреля 1762 года,

505
00:47:54,160 --> 00:47:59,920
сын его превосходительства графа
Григорий Григорьевич Орлов

506
00:47:59,960 --> 00:48:07,000
и Ее Величество Императрица
Екатерина Алексеевна.

507
00:48:08,840 --> 00:48:11,560
Алексей Григорьевич, вы улыбнулись!

508
00:48:14,040 --> 00:48:15,440
Алеша...

509
00:48:18,160 --> 00:48:20,000
Поедем в Царское Село?

510
00:48:20,040 --> 00:48:23,440
Мы пойдем по траве
босиком или купаться в пруду.

511
00:48:23,480 --> 00:48:24,920
Летом там красиво.

512
00:48:25,760 --> 00:48:27,880
Или давайте вместе запустим воздушного змея.

513
00:48:27,920 --> 00:48:28,960
Умеешь ли ты запускать воздушного змея?

514
00:48:29,160 --> 00:48:30,160
Я покажу вам, как это сделать.

515
00:48:31,000 --> 00:48:33,360
Мы покажем вам все.
Григорий Григорьевич.

516
00:48:34,600 --> 00:48:36,600
Завершите церемонию.

517
00:48:36,640 --> 00:48:38,280
Улыбнись мне еще раз.

518
00:48:38,320 --> 00:48:44,880
Отныне Алексей Григорьевич
вошел в состав Императорского Дома

519
00:48:44,920 --> 00:48:50,520
со всеми вытекающими правами
к равноправному браку...

520
00:48:50,570 --> 00:48:55,120
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0


